La colombiana presentó la letra en castellano del himno oficial del Mundial 2026 en la transmisión del partido Colombia vs. RD del Congo por Telemundo.
Telemundo fue el escenario del estreno
La cadena estadounidense de habla hispana Telemundo publicó la primicia durante el partido entre Colombia y la República Democrática del Congo, correspondiente a la fase de grupos del Mundial 2026. La selección cafetera venció 1-0 a su rival en ese encuentro.
El tema fue compuesto por Shakira junto al artista Burna Boy y se convierte con esta entrega en la tercera versión de la canción. El pasado 12 de junio, ambos artistas habían publicado en sus canales oficiales de YouTube un remix en versión electrónica a cargo de Clean Bandit.
Un himno de mensaje multicultural
La versión en español mantiene el espíritu del himno original con un estribillo en varios idiomas. El tema incluye referencias a figuras históricas del fútbol como Pelé, Maradona, Messi y Mbappé, así como menciones a selecciones nacionales de distintos continentes.
Además, la canción incorpora frases motivacionales dirigidas a los deportistas y aficionados que siguen la competición.
La gran final como escenario definitivo
Shakira tiene reservada la interpretación de la versión en español de “Dai Dai” para el domingo 19 de julio, cuando se celebre la final del Mundial 2026. El evento tendrá lugar en el Estadio Nueva York Nueva Jersey, conocido como MetLife Stadium, con capacidad para más de 82,000 espectadores.
